← ಸಂಗ್ರಹ · Archive

ಏಕಾಂತ

Solitude

ಒಂಟಿತನವೆಂದರೆ ಖಾಲಿತನವಲ್ಲ, ನನ್ನೊಳಗಿನ ಧ್ವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಮೌನ.

ಟಿಪ್ಪಣಿ · Note on the drawing

ಒಂದೇ ಗೆರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಚಿತ್ರ: ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಬಿದ್ದ ಬೆಳಕಿನ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. Drawn without lifting the pen — one room, one window, one long breath.

Transliteration

Oṇṭitanavendare khālitanavalla, nannoḷagina dhvanige sikka mauna.

English

Being alone is not being empty — it is the silence my inner voice finally found.